Billeder fra rejser

Verden er en bog, og den, som ikke rejser, læser kun én side
The world is a book, and those who do not travel read only a page. (Saint Augustine, 354-430)

søndag den 27. april 2025

Lüneburg 8 - RUNDLINGSMUSEUM og DÖMITZ



Den 26. april 2025

En udflugtsdag til området Wendland ved Elben gav to oplevelser.
Vi så nogle såkaldte Rundlingsdörfer, og vi besøgte byen Dömitz på den anden side af Elben.


Rundlingsmuseum Wendland

Rundlingsdörfer er landsbyer, hvor gårdene ligger i rundkreds med gavlene ind mod midten. Den slags landsbyer er der mange af i det område, som kaldes Wendland.

Området Wendlands placering i forhold til Lüneburg og Bienenbüttel.
Afstanden til Lübeln er 50 km


På www.rundling.de findes dette billede af Lübeln og tilhørende tekst:

Lübeln ist einer der großen Rundlinge mit vielen gut erhaltenen Niederdeutschen Hallenhäusern. Mit dem Rundlingsmuseum ist Lübeln Anlaufstelle zum Besuch der Rundlinge im Wendland. Die ehemalige Hofstelle wurde zum Freilichtmuseum erweitert. Dort kann man tief eintauchen in das Leben im Rundling im 18./ 19. Jahrhundert.

I oversættelse:
Lübeln er en af ​​de store cirkulære landsbyer med mange velbevarede nedertyske halhuse. Med Rundlingsmuseet er Lübeln udgangspunktet for at besøge Rundlingerne i Wendland. Den tidligere gård blev udvidet til et frilandsmuseum. Der kan du fordybe dig i livet i en Rundling i det 18./19. århundrede.
Vi kørte til Lübeln og tilbragte nogle gode timer med at gå rundt og studere bygningerne på frilandsmuseet.
Audioguiden, som vi fik udleveret, gav mange interessante oplysninger.

Der var mange ting at se på. Her er blot nogle få billeder fra frilandsmuseet:

Et kig på de andre bygninger i Rundlingen, set fra museets indgang.

Indgangen til Rundlingsmuseum Wendland er i bygningen til venstre

En anden bygning på museet4

Beboelsen i en af "halhusene"

Fra en fotoudstilling med billeder fra omkring år 1900

Endnu en bygning

Bente på vej mod udgangen - flere timer senere

Her blev vi lidt overraskede. Vi troede, at kapellet var en del af frilandsmuseet, men det lå på den anden side af hegnet. Det var altså bare en del af landsbyen.


Dömitz
Efter besøget i Rundlingsmuseum Wendland, kørte vi over til Dömitz på den anden side af Elben. Det er et af de steder, hvor der er en bro.
Der er også resterne af en jernbanebro, som blev sprængt af de amerikanske styrker i 1945. (Amerikanerne indtog Dömitz, men overgav den straks til russerne, så den nye grænse mellem Øst- og Vesttyskland kom til at følge Elben på dette sted.)

Dömitz har en gammel fæstning fra 16. århundrede, som ligger lige op ad diget ud mod Elben.
Vi fik kigget lidt på fæstningen og udstillingen om forholdene i DDR-tiden. Dömitz lå i en spærrezone, som man skulle have special tilladelse til at opholde sig i.
Senere kunne vi se, at byens Altstad lige udenfor fæstningen stadig bærer lidt præg af DDR-tidens manglende vedligeholdelse.

Fra fæstning og den gamle bydel:
Indgangen til fæstningen i Dömitz

Fra udstillingen om DDR-tiden.
Øverst til venstre "Auch mein Sohn steht auf Friedenswacht"

Walter Ulbricht blev leder i DDR 1960-1971

Børnebøger
blandt andet "Handbuch des Pionerleiters"

Nydeligt område omkring rådhuset

Andre steder i den gamle bydel kniber det lidt.

Fra diget ved Dömitz med vejbroen i baggrunden

Fra Dömitz var der 70 km tilbage til Bienenbüttel, og vejene er ofte smalle og kringlede, så vi droppede at se resterne af den sprængte jernbanebro og den nærliggende indlandsklit.
Vi havde haft en fin dag med Rundlingsdörfer og byen Dömitz, og vi havde nået, hvad vi troede skulle være to udflugtsmål på samme dag.

Ingen kommentarer: