Billeder fra rejser

Verden er en bog, og den, som ikke rejser, læser kun én side
The world is a book, and those who do not travel read only a page. (Saint Augustine, 354-430)

mandag den 23. januar 2017

Napolibugten - Vesuv


22. januar 2017
En vandring til toppen af Vesuv
- at det ikke var helt lovligt afsløres længere nede i beskrivelsen!

Så stod vi op til de nye omgivelser. Det er måske ikke i januar, man sidder meget i haven, men vi har en fin lille have, som ud over udsigten også har siddepladser, guldfiskedam og citroner lige til at plukke:

Da vi gik en lille tur op til kirketårnet, som ses på billedet ovenfor, var det hurtigt afgjort, hvad dagen skulle bruges til.
Udsigten mod Vesuv fra Basilica di Pozzano
Vores første udflugt skulle selvfølgelig være til toppen af Vesuv!

Straks vi nærmede os toppen, kunne vi se, at det ikke ville være muligt at køre op til P-pladsen. Der var en del sne, og bilerne, som kørte nedad, havde tit fine snemænd på kølerhjelmene.

Det var lige her, vi besluttede at gå resten af vejen:

En pige i gang med en populær beskæftigelse.
At pynte bilen med en snemand
Så det var bare med at komme af sted på vandring:



Efterhånden, som stien blev stejlere, fik vi en fin udsigt ned over Napoli
Det viste sig, at der officielt var åbent for besøgende til selve kraterranden mellem kl. 9 og 15 i januar. Men det var åbenbart sat ud af kraft på grund af sneen. I hvert fald var der helt lukket!
Men vi så andre på vej både op og ned på den anden side af lågen. Der måtte være en løsning.


Her var ingen adgang:


Men her var et smuthul i hegnet:

Så vi kom videre og nåede helt op til kraterranden. En lidt sej tur i sneen, men den var anstrengelserne værd.
Så er vi fremme ved kraterranden

Bente udpeger ting i krateret


Udsigt ned i krateret

Det er ikke skyer.
Det er svovlholdige dampe.
Det syder og damper


Et sidste kig ned i krateret og et kig ud over havet mod Capri, inden turen ned begynder:


Vandring med udsigt mod den såkaldte caldera-rand.
Det er en sænkning efter tidligere vulkanudbrud.

Det er åbenbart meget populært at tage op på vulkanen for at bygge snemænd.
Guleroden må i hvert fald være medbragt hjemmefra.
Efter 2½ time var vi tilbage ved vores Polo, og vi kunne køre tilbage til Castellammare di Stabia efter en rigtig god oplevelse på vulkanen Vesuv. Den eneste aktive vulkan på fastlandet.

søndag den 22. januar 2017

Napolibugten - Ankomst


21. januar 2017
Så kom vi frem til Napolibugten, hvor vi bor på den sydlige side med udsigt over byen Castellammare di Stabia og Vesuv.

Rejsen begyndte med et ophold i København. Derfor et par indledende billeder af børnebørnene Silas og Bertil:
Bertil
med plaster i panden efter at have fået syet 5 sting.
Børnehaven kan være et farligt sted, hvis man er meget aktiv.

Silas

Rejsen fra København til Rom gik planmæssigt.
Vores nabo Jens Peder fulgte ruten på nettet og har sent os nogle skærmdumps. Så hvis vi ikke vidste det, fik vi dermed at vide, at vi havde fløjet ned over Østrig og derefter Venedig.




At vi havde været over Alperne vidste vi godt, dog vidste vi ikke præcist hvilken del af Alperne, vi så ned på.
Området ved Venedig havde vi genkendt fra luften.


Over de østrigske alper

Så er det lige før, vi lander i Rom, Ciampino lufthavn
Sådan så det ud på Jens Peders skærmdump:

Fremme i Rom var det også uproblematisk at få udleveret den lejede bil, så vi kunne hurtigt køre sydpå mod Napoli. Det var en VW Golf, der havde kørt 22.000 km, - helt uden skrammer (endnu!)  Hvordan lader det sig gøre i Italien?

Hele vejen mod syd var der udsigt ind mod Italiens centrale bjerge med masser af sne.

Jo, det har været og er stadigvæk forholdsvis koldt i Italien denne vinter.

Lejligheden i Castellammare di Stabia var også kølig. Den havde sikkert ikke været udlejet tidligere i januar, men vi satte fuld tryk på radiatorerne, og det hjalp.
Mens der blev varmet op kørte vi på indkøb i Castellammare di Stabia. En dristig beslutning lørdag aften. Alle skulle åbenbart besøge supermarkedet Decó, og kørslen var hidsig syditaliensk.

Det ser dog til at temperaturerne de næste dage bliver rimelige, op omkring 12-14 grader midt på dagen. Måske skal vi skynde os op på Vesuv for at se den sidste rest af sneen på vulkanen?
Udsigten fra vores have mod Vesuv

onsdag den 18. januar 2017

Napolibugten - Forventningens glæde

Hvad kan man forvente sig, når man tager til Napolibugten lige nedenfor Vesuv sidst i januar?

Det har længe set ud til at blive en kold omgang. Temperaturerne i Italien har været som i Danmark, - eller lavere. Det kan ses på dette billede, som vi fik tilsendt fra overnatningsstedet i Castellammare di Stabia:
Vesuv med sne på toppen.
den 18.01.2017
Men da vi nu nærmer os afrejsen den 21. januar, ser det ud til at blive varmere. Der skulle blive op til 14 grader i løbet af ugen, og oppe på Vesuv kommer det over frysepunktet om dagen.
Det skal nok blive godt!

tirsdag den 27. december 2016

Jul i København


Det kan man da godt kalde en rejseoplevelse.
I rigtig mange år har vi holdt jul hjemme. For første gang brød vi traditionen og besøgte et af vores børn juleaften.
Det blev til en 5-dages tur til København.

Amager strandpark
En lille vandretur inden julemiddagen.





Jul - Frederiksberg version
Der er sandelig ikke noget galt med den traditionelle julemad, når den serveres på Frederiksberg.
Økologisk and, dejlig salat og hjemmelavet rødkål

Der manglede heller ikke ris a la mande med kirsebærsovs

og selvfølgelig juletræ med levende lys

En anderledes pyntning af et juletræ,
vinduesudsmykning vi så på Frederiksberg Allé

Nede ved Mølleåen
Efter en doven 1. juledag blev det til en frisk vandretur langs Mølleåen 2. juledag.
Fra Rådvad ned mod Strandmøllen ved Øresund i flot solskinsvejr,





og så kom der hagl og regn på vejen tilbage


Dragør
Efter stormen Urd, 2. juledag om aftenen, var vejret mere roligt 3. juledag, - solen skinnede, men det var pivkoldt i Dragør.