Billeder fra rejser

Verden er en bog, og den, som ikke rejser, læser kun én side
The world is a book, and those who do not travel read only a page. (Saint Augustine, 354-430)

onsdag den 2. maj 2018

Oberbayern 1 - Den 1. maj i Traunstein


Majstangen er rejst i Traunstein

Den 1. maj i Oberbayern er ikke noget med røde faner og tilsvarende budskaber.

Nej, det drejer sig om at få rejst majstangen. Allerede på vej hertil i går hørte vi i Radio Bayern, at en majstang på 18 meter var blevet stjålet. Det er åbenbart en tradition, at man forsøger at stjæle andre laugs majstænger.
Det kræver så en hel del i løsesum at få sådan en stang tilbage.

Vi gik langs floden Traun de 4 km ind til centrum af Traundorf for at se majstangen blive rejst kl. 13.

Lystfiskere i floden Traun

Det tog sin tid med rejsning af stangen i Traunstein. Det krævede nemlig både hornmusik og adskillige krus øl at få stangen op i lodret stilling.
Mange var mødt op for at overvære begivenheden, og mange af dem i de traditionelle dragter.






På plads kom den, og dagen efter kunne den ses pyntet med laugsmærker på Stadtplatz:





Ingen kommentarer: