Husum

Ankomst og den første tur på digerne

24.06.2021

Så blev det tid til boligbytte igen. 

Vi kan, - når vi husker at registrere os hos myndighederne, - nu opholde os mere end 24 timer i Slesvig-Holsten, og tyskerne kan også rejse ind i Danmark, hvis de har en negativ Coronatest.

Vi satte kursen mod Husum. Det er en køretur på godt 3½ time fra Holbæk. Benene blev strakt lidt i Christiansfeld. Det er en rigtig hyggelig og meget stille by en torsdag formiddag. Ikke engang caféerne var åbne, så det blev et billigt ophold.

Det var nemt at komme ind i Tyskland. Ingen kontrol overhovedet. Nu havde vi ellers både Coronapas og registrering på plads.

Vi fandt bytteboligen i Husum og fik hilst på katte og kaniner.

Så gik vi en tur ned til centrum. Vi er sluppet for Corona-maskerne derhjemme, men her skal man stadigvæk bruge maske i tæt bebyggede områder, hvor man ikke kan holde afstand, og i butikker. Så det var på med masken nede ved kirken og Tine skulpturen.

Der var hyggeligt på havnen, som vi husker det fra tidligere. Men nu er det sommer. Vi har tidligere været her forår og efterår. Nu er der tydeligvis mere liv på havnen.

25.06.2021

Vi kan godt lide at gå tur på digerne, så det var det første vi gjorde på andendagen: At skynde os ud til digerne lige udenfor Husum. Stedet hedder Dockkoog.

På diget lige ved Husumer Au,
hvor der kan sejles ind til Husum

To lodsbåde hjælper en fragtbåd ind til Husum

Skibet fra St. John's (Canada) skulle måske ind til søsterskibet, som lå ankret op her?
På en af prammene, som ligger i en tørdok, ses pæle og riskoste til bruge i vadehavets slikgårde.

Får på diget og i slikgårdene

Kunstværket på Dockkoog hedder Windhosen. Det er 21 par bukser.

"I anledning af Husum Wind Art 2007 - et kunstsymposium om vinden - blev Julia Bornefelds installation oprettet."

En lille digevandring var ikke nok, så turen fortsatte lidt længere nordpå for at gå en tur mere:

På vandring langs saltvandslagunen

Sådan kan en bænk også bruges

Her sluttede rundturen ude på Beltringharder Koog.
Panoramabillede af diget og åen ved hotel Arlau-Schleuse, et sted som vi tidligere har besøgt.

Canberra 2 - Ankomst

Ankomst

Så ankom vi til Canberra, og igen forløb det planmæssigt.

Sunny Lee og Peter Carlin, vores byttepartnere i Canberra, ventede på os i lufthavnen, og vi blev kørt de 15 km til deres bolig i forstaden Deakin.

Derefter tog de af sted til deres boligbytte i England. Om 2 måneder, efter deres ophold i England, ses vi, når de ankommer til Billund for at blive kørt til Ringkøbing.
Sådan fungerer et forskudt boligbytte.

Sunny og Peter

Bente sammen med Sunny og Peter, mens de er på vej ud af døren

Vi er nu i et flot hus med en god have og et dejligt naturområde lige bag baghaven.

Udsigt fra køkkenet mod haven

Udsigt fra soveværelset mod balkon og forhaven

Baghaven

Det første vi gjorde var selvfølgelig at gå en tur op i området lige bag huset. Det hedder Red Hill Nature Reserve.

Vi blev ikke skuffede. Der var kænguruer, som ville hilse på os!

Udsigt mod Canberra Arboretum

Vi havde ikke gået langt, før vi mødte disse kænguruer.
Lidt senere var der en større flok.

Velkommen!
De to blev stående, da vi gik ret tæt på.

Her er flokken på vej væk

Her går en anden af de kendte australske dyr,
en magpie

Den er fin, - men især synger den noget så flot

Udsigten fra Red Hill mod byens centrum med Black Hill i baggrunden.
Canberra er en meget grøn by, som kan være svær at se på grund af de mange træer.

I dag regnede det, men vi fik gået vores lille tur på Red Hill i tørvejr. Vi glæder os til flere ture i solskin. 

Victoria, Vancouver Island 1

Mandag den 5. og tirsdag den 6. september 2016

HJEMME I RINGKØBING
Rejsen begyndte med, at vores boligbyttepartnere fra Canada skulle komme med tog fra Tyskland.
Vi havde aftalt, at vi ville hente dem i Esbjerg, og så kunne vi sammen nyde en tur op langs kysten.

Men det blev ikke helt uden forhindringer. Det skyldtes ikke DSB, men DB:
De skrev, - efter at vi var kørt hjemmefra:

Hi Erik, we are in Rendsdorf, Germany. One of our trains was delayed, and so we missed our connection to Lunderskov by 2 minutes.  We are working out our next steps and will let you know. Brianfrom mobile

Men problemer er til for at løses. Vi kørte fra Esbjerg til Lunderskov og ventede på stationen på det tidspunkt, hvor de ankom for at skifte tog mod Esbjerg.

Vi fik en hyggelig aften sammen i Ringkøbing, og vi nåede også en solnedgangstur rundt om havnen og Vestas.
Ringkøbing viste sig fra sin pæneste side:

Ringkøbing Havn

Bente og Gabriele ved fjorden

Brian fotograferer ud over fjorden mod solnedgangen

UNDERVEJS
Næste morgen rejste vi så af sted fra Billund mod Gabriele og Brians hjem i Victoria på Vancouver Island. 

Det kræver dog lige et par mellemlandinger. Først i Amsterdam og derefter i Edmonton. Så manglede vi kun ét hop mere, før vi var 9 tidszoner hjemmefra.

På den sidste del af strækningen fik vi nogle fine udsigter over prærielandskabet, over Rocky Mountains og til sidst over landskabet nord for Victoria.

Vi letter fra Edmonton
Hovedstaden i provinsen Alberta ligger midt i et fladt prærieland

Over Rocky Mountains

Mount Baker på 3.286 meter rager op gennem skyerne.
Mount Baker ligger lige syd for grænsen mod USA, nordøst for Seattle.

Så er vi næsten fremme.
Landskabet nord for lufthavnen i Victoria.

Vi nåede frem til bytteboligen, hvor vi skal være de næste 3 uger, lige før kl. 20.
Meget fint efter at være lettet fra Billund kl. 11:20

Det lyder som under 9 timer, men dertil skal også lægges tidsforskellen på 9 timer. Men alligevel: Det er fantastisk, at det kan lade sig gøre.

Albuquerque, New Mexico 1

25.07.2015

Ankomst
Så er vi ankommet til Albuquerque i New Mexico. Vi bor i en byttebolig på Richmond Drive NE, kun 3 miles nord for lufthavnen og tæt på den centrale bydel.

Her ser spændende ud, og det er VARMT. Der var 34 grader ude på terrassen først på aftenen. Nu har vi fået gang i husets swamp-afkølingsanlæg.

Vi forlod Ringkøbing tidlig morgen (kl. 03:30) for at køre til Billund. Det begyndte at regne, da vi kørte, og det blev bare værre og værre. Så med regn, blæst og lave sommertemperaturer derhjemme, skal vi ikke klage over at være kommet til solskin og høje temperaturer.

Rejsen var uden problemer og meget kvik:
Fra Billund kl. 06:00
Fra Amsterdam kl. 10:35
Fra Salt Lake City kl. 15:15
Fremme i Albuquerque før kl. 17, - men tidszonerne gør, at klokken på det indre ur var 8 timer længere fremme.

Vi glæder os til at udforske Albuquerque og omegn. Her er nogle billeder fra dagens flyveture:

Så viser skærmen på stolen foran, at vi er godt på vej.
Med 7 timer og 42 minutter tilbage er vi over det centrale Island med kurs mod Grønland og det nordlige Canada.

Over det nordvestlige Island

Over Grønland

Over det nordlige Canada

På vej mod Den Store Saltsø og byen Salt Lake City

Inddæmninger ved Salt Lake City

Vores fly er landet i lufthavnen ved Salt Lake City.
Vi stiger om til flyet mod Albuquerque

Rejsedagen var let, - også helt bogstaveligt.
Vi rejste med håndbagage, det vil sige under 12 kg pr person. Nu vil det vise sig, om vi også kan nøjes med det, når vi om lang tid skal hjem igen.

Kloge ord fra et af flyenes rejsemagasiner: