Canada Day II

Mandag den 1. juli 2013
BEGIVENHED NR. 2

Da vi havde været på rundtur, gik vi en tur op i centrum af St. Catharines. Vi havde set, at en gade var spærret af og blevet forsynet med en række "hoppeborge"

Det viste sig, at der også var musik, en slags torvehandel og masser af muligheder for forplejning.
Rigtig mange mennesker var klædt i rødt og hvidt i anledning af nationaldagen.

Hele arrangementet var tydeligvis lagt an på børnefamilier. Der var mulighed for at børnene kunne hoppe sig røde i hovederne og komme en lille tur op på ryggen af nogle ponyer.

Da vi kom tilbage til 22 George St. var det snart tid til det, som Sue og Dave kaldte en lille get together. Se beskrivelsen i næste indlæg Canada Day III

Canada Day I

Mandag den 1. juli 2013
En dag hvor vi var på udflugt i Niagara regionen, til fest i byen og til sidst var der grillfest i haven.

Her er først dagens overskrift i Toronto Star:

BEGIVENHED NR 1:
På Canada Day sørgede Sue og Dave for en lille introduktion til området.
De kørte os en tur til Niagara Falls, op til Niagara-on-the-Lake og langs Lake Ontario med de mange vinmarker til St. Catharines' havneområde, der hedder Port Dalhousie.
- Nu ved vi også, at det udtales: dəˈluːzi

Vi fik en fornemmelse af afstandene, og vi så mange steder, som vi i den kommende tid kan bruge tid på at udforske nærmere.
Der er masser af muligheder for vandre- og cykelture.


Rundturen



Dave og Sue fører os rundt i området



Sue og Dave ved et udsigtspunkt nord for Niagara Falls

Da vi kom tilbage, gik vi en tur i byen for at se på festlighederne i anledning af nationaldagen. Beskrevet i næste indlæg "Canada Day II"

Så er vi i St. Catharines i Canada

Søndag den 30. juni 2013

Planmæssig transport til Toronto:
Op kl. 03:15 for at være i lufthavnen i København i god tid.
Fra København via Bruxelles til Toronto, hvor vi ankom kl. 12:30.

Sue og Dave var i lufthavnen for at hente os, og vi kørte en "scenic route" frem til St. Catharines.
Det er et meget velindrettet hus, hvor de med sikre hænder har brugt tid på detaljerne. Her kan vi bo godt den næste måneds tid.

Fra Bruxelles fløj vi med et indisk selskab, Jet Airways

Indiske snacks ombord.
Ellers bestod maden af vegetariske retter eller kyllingeretter

Verandaen ud mod vejen

22 George St.
St. Catharines

Bagsiden af huset med havestue, terrasse
og bilen, som vi skal bruge under opholdet.
I garagen står desuden Daves pick up og nogle cykler, som vi kan bruge.

Klar til Canada

Søndag den 23-06-2013

Så skal vi på rejse igen!

Så er der kun én uge til året store bolig-bytte-ferie.
Det blev til, at vi nok en gang skal være udrejst i juli måned. Næste søndag flyver vi via Bruxelles til Toronto.

Vi har byttet med et par, som bor i byen St. Catharines ved Lake Ontario.

 

St. Catharines er den største by i Niagara regionen (131.000 indb.) og der er kun omkring 10 minutters kørsel ned til Niagara Falls.

 

Hvad der ellers er at se i området? Det vil vi studere grundigt i juli måned.



Husum / Rundt på Nordstrand

Husum og rundtur på Nordstrand

Lørdag den 11.05.2013
Først tog vi ind til lørdagsmarkedet i Husum. Vi gik rundt i Husum et par timer uden, at det kostede os noget. Vi købte ikke noget hverken på markedet eller i forretningerne.



Så kørte vi tilbage mod marsken.

En lille omvej omkring Arlau Schleuse, og derefter igen ud på halvøen Nordstrand. Vi fik kørt Nordstrand grundigt igennem, både langs de yderste diger og på kryds og tværs.




På vej rundt lang diget
 

Stranden ved Westerdeich



Tættere på stranden ved Westerdeich
Hvad er den lille prik i horisonten? Forklaring følger nedenfor




Der zoomes ind på billedet ovenfor.
Færgen Pellworm I, som vi sejlede med i går

Diget ved Nordhafen

Mitten in Watt

Pellworm – Mitten im Watt

Fredag den 10.05.2013
En dag ”Mitten im Watt”

Efter morgenmaden kørte vi ud til færgen, som i løbet af 45 minutter sejlede ud til vadehavsøen Pellworm. En ø på 37 km2 omgivet af et 8 meter højt dige, som er 25 km langt.

Alle tiders sted til en cykeltur. Vi fik straks lejet et par cykler, og i løbet af dagen fik kørt den store Inselrundfarth, - 22 km.





På vej mod Pellworm



På vej fra havnen ned mod fyret

Dagen begyndte med solskin, men allerede nede ved fyrtårnet trak regn ind mod øen ude fra vest.

Heldigvis var det forbigående. De vi havde fået et par ”Pharisäer” (det er kaffe, rom og flødeskum) på restauranten ved fyrtårnet, var vejret fint igen.


Bente er nået frem til fyret og ser ud over vadehavet
Heldigvis blev de truende skyer fra vest ikke til mere end nogle dryp, - mens vi fik nogle farisæere på caféen ved fyret.



Vi måtte cykle mod vinden en del af vejen, men det var ikke noget problem. Vi havde hele eftermiddagen til det. Først kl. 17:35 sejlede færgen igen.

Det klarer op, og den store cykelrundtur fortsættes

En af de mange flokke af gæs, som vi så på turen

Alte Kirche, St. Salvator, med tårnruin

Masser af får på diget

Bente ved Hooger Fähre, hvor man kan sejle på udflugt ud til de yderste øer

Hooger Fähre

Nordermühle

Ved Momme-Nissen-Haus
Katolsk kirke med 14 glasmosaikker med motiver fra "Die Grosse Flut" i 1634.
Kirken er den del af huset, som ligger til højre for indgangen.

 Billeder fra kirken med 3 af de 14 mosaikker:

Så sejler vi tilbage gennem vadehavet til Nordstrand



Da vi kom tilbage til havnen på Nordstrand, havde bilen ventet på os i 8½ time.

Det var en rigtig god dag på Pellworm.

"Ein herrlicher Tag auf der Insel"



Nordstrand

Forårstur til Nordstrand

Inden afrejsen:Nu er det ved at blive forår.

Det er sket så sent, at der sikkert ikke længere er får med små lam på digerne, men vi tager vi alligevel en tur til vadehavet i Nordtyskland.

Det tager kun 3 timer at køre hertil, når bare man kører lige forbi grænsekioskerne.

 

 

Torsdag den 09.05.2013:

Denne gang har tilbudsjagten skaffet os overnatninger på Landgasthaus Herrendeich på halvøen Nordstrand.



Kr. Himmelfartsdag kørte vi så sydpå, og det var ikke noget problem at køre forbi Fleggaard og de andre grænsebutikker. – Der var danskere nok på besøg.

Vi havde hele dagen for os, så vi kørte først til Husum for at drive rundt et stykke tid omkring havnen:

 





Efter besøget i Husum kørte vi over dæmningen til Nordstrand. Et typisk landbrugsområde i læ bag digerne.
På vejen mod Landgasthaus Herrendeich var vi nede ved Südhafen. Der var får og lam på digerne, og solen skinnede på marsken. Det er altid et godt syn.



På vej fra Husum til ´halvøen Nordstrand



Udsigt fra Südhafen

 

Südhafen bag diget

Bente ved Südhafen