Billeder fra rejser

Verden er en bog, og den, som ikke rejser, læser kun én side
The world is a book, and those who do not travel read only a page. (Saint Augustine, 354-430)

onsdag den 11. marts 2026

Balkan 2

Dagens rute

2. dag: 
Tre lande på én dag:
Fra Skopje (Nordmakedonien) gennem Pristina og Prizren (Kosovo) til Shkodra (Albanien)

Det er med at komme af sted, når dagens program byder på en bustur med besøg i tre lande.
Det hjalp, at der klokken 5 lød høje lyde fra den nærliggende moske. Den ses her på billedet med morgenudsigten fra hotellet:

Kun en halv times tid efter morgenmad og afgang klokken 7:15, var vi ved grænseovergangen til Kosovo.

Der gik heller ikke lang tid, før vi kom til den første seværdighed på dagens program: Gracania-klostret nær Pristina. Her står Bente i formiddagslyset med kirken i baggrunden:


En korskirke med fem kupler.
Et flot syn fra alle vinkler, og det er bare det udvendige.


MEN det flotteste var freskerne, som var overalt indvendigt i kirken. 
Dem måtte der ikke tages billeder af, men de kan ses her:
Link til billeder af freskerne


Så fortsatte turen til byen PrizrenSom der stod i programmet: 
"Den multikulturelle by er præget af moskeer, synagoger, ortodokse kirker og katolske katedraler... I århundreder levede folk fra forskellige religioner sammen. Under de serbiske og osmanniske regeringsperioder var byen et vigtigt handelscenter. Vi besøger også den 500 år gamle stenbro, som er byens vartegn."

Vi nød at sidde ved floden med en kop kaffe og derefter gå rundt i byen på egen hånd i nogle timer. Der var solskin og over 16 grader. Så er det forår den 11. marts!

Udsigt fra bussen på vej mod Prizren

Fra Prizren:



Tid til kaffe ved floden med udsigt mod den kendte bro

Vi overså dog det gode tilbud
på kaffe og kage i anledning af Ramadanen

Den kendte bro

Udsigt mod by og borg



På turen rundt i byen var vi også inde i denne kirke, Ljeveski-kirken, for at se på fresker. Heller ikke her måtte vi fotografere dem.
Men her er et link: Billeder fra Ljeveski-kirken

Ljeveski-kirken set udefra

Derefter fortsatte dagens rejse til det 3. land: Albanien.
Efter at have passeret grænseovergangen kom vi igennem DE ALBANSKE ALPER.
Det er et et fantastisk flot område. Her er nogle billeder taget fra bussen:





Sidst på eftermiddagen nåede vi frem til byen Shkodra/Shkodër, hvor vi overnatter, inden det i morgen går videre langs Shkodrasøen mod det fjerde land på turen: Montenegro.

Shkodër er en by i præfekturet Shkodër i det nordlige Albanien med 61.633 indbyggere. Den ligger ved bredden af Shkodër-søen, den største sø på Balkanhalvøen. Shkodër er en af Albaniens ældste og mest historiske byer, såvel som et vigtig kulturelt og økonomisk center. (Wikipedia)

Balkan 1



1. dag: Ankomst til Skopje

Så er vi ankommet til Skopje i Nordmakedonien. Det er første stop på denne rejse, som skal føre os gennem 4 lande i Balkan.

Der var afrejse fra København kl. 17:35, og da der først skulle samles op i Billund, inden turen gik mod syd, blev ankomsten til Skopje først ved 22-tiden.

Men det er forløbet fint, og vi er klar til at begynde på den store rundtur i morgen tidlig.
Nå ja, det er ikke lige her, vi bor.
Men Hotel Arka ligger centralt i Skopje.

Måske når vi at få et glimt af byen inden busafgange kl. 07:15?

tirsdag den 13. januar 2026

Algarve 15 - Hjemtur



Hjemtur

Den 12. januar 2026

Selv den sidste dag, hvor der bare skulle køres tilbage til lufthavnen for at aflevere bilen og derefter flyve retur, kunne vi nå at se lidt.

Der var det månedlige marked i byen Algoz, og så tog vi gerne den lille omvej med, når flyveturen først var kl. 15:30


Det var heldigt, at vi tog det med. Det var det bedste marked, vi har besøgt. Der var ikke kun det sædvanlige frugt og undertøj.

Nej, her var desuden udplantningsplanter, levende dyr og meget mere.
Desværre havde vi spist morgenmad, for der var også gode spisesteder.






Det blev ikke til meget køb. Det vil sige kun et par sko, et par bukser og en masse strømper. Men det var sjovt at gå rundt på så stort et marked.
Folk strømmede stadigvæk til, da vi kørte derfra.

Hjemturen forløb utrolig godt.
Bilen blev afleveret uden problemer, (opfyldt med benzin til de næste 900 km,) - og vi ankom til København 45 minutter før tid, så vi kunne nå hjem flere timer før midnat.
 God rejseafslutning efter 24 gode dage i det sydvestligste Portugal.

søndag den 11. januar 2026

Algarve 14 - De sidste dage



De sidste dage
i Salgados

Den 9. - 11. januar 2026

Så nåede vi frem til de sidste dage i Salgados og dermed de sidste dage i Algarve. Selv om det er 4. gang, vi er i det sydlige Portugal, fandt vi helt nye ting at udforske, og vi fandt andre synsvinkler på de kendte steder.

Man skal ikke glemme det nære... hermed menes det helt nærliggende strandområde. Vi har kun en kort gåtur ned til stranden.

Det er ikke sommer, men det er måske det bedste, at det ikke er sommer. Der er utrolig god plads nær ved og på stranden, og temperaturerne er til at holde ud. Omkring 16 grader det meste af tiden. Her til sidst lidt lavere, men dejligt vejr til en vandretur.



De sidste dage gik vi igen et par ture på stranden, både mod øst og mod vest.


Mod øst

På vej mod øst, hvor der er store klipper

Klippen tæt på

Meget tæt på

Skaller på stranden



På vej ind mellem klipperne

En rundkørsel nær stranden



Mod vest

Ind igennem hotelområdet med velholdte beplantninger


Så går det vestpå i retning af byen Armação de Pêra,
"boardwalks" næsten hele vejen

Et flot vådområde indenfor stranden og klitterne

På ydersiden den bevoksede klitrække

Fremme i byen Armação de Pêra med fiskerbåde



Et sidste kig mod byen Armacão de Pêra inden vi går retur på "boardwalk"


Det var så det vinterophold i Algarve. Nu siger vi farvel til både de fantastisk søde appelsiner, vores lejlighed i Salgados og kystlandskabet.





Algarve 13 - Loulé

Loulé

Den 10. januar 2026

Den sidste "udflugt" i denne omgang gik til byen Loulé. En af de større byer i nærheden af Algarve-kysten.

Loulé er den største kommune i Algarve-regionen i det sydlige Portugal og er kendt for sin autentiske atmosfære, historiske arv og livlige markeder. 
Byen ligger ca. 12 km fra kysten og fungerer som et kulturelt centrum i regionen.

Seværdigheder: 

* Mercado Municipal: En ikonisk maurisk-inspireret markedshal med røde kupler, der sælger lokale råvarer og kunsthåndværk. 
* Castelo de Loulé: Et middelalderligt slot, der huser det kommunale museum (Museu Municipal), som udstiller arkæologiske fund fra forhistorisk tid til middelalderen. 
* Historiske kirker: Herunder Igreja Matriz de São Clemente (bygget på en tidligere moské) og den moderne Santuário de Nossa Senhora da Piedade.

Vi nåede det hele. 
Både markedshallen, slottet og den moderne kirke. Det havde vi nok ikke klaret, hvis vi ikke endnu en gang fik købt churros dyppet i sukker/kanel på markedet. Så går man ikke sukkerkold og kan klare den helt store bytur.


Det var en fin byrundtur. Her er nogle billeder fra turen:
Slottet med "juletrafik"

"juletrafikken" set oppe fra slottet

Et af de tre tårne

Et postkortbillede fra 1960,
som viser slottet med bygninger foran



Markedshallen

På vej gennem markedshallen

Kigger den blæksprutte ikke lidt ondt på mig?


Boder udenfor markedshallen



Fra Chapel of Nossa Senhora da Conceição
passeret på vejen gennem byen mod slottet

Til sidst kørte vi ud til udkanten af byen

Santuário de Nossa Senhora da Piedade,
en moderne form for rundkirke





Udsigten over byen fra den moderne kirke i byens udkant:

På vejen gennem byen, bemærkede vi, at der er mange velholdte bygninger, men der er sandelig også en del, hvor der er "plads til forbedring." 

Her falder pudset af og afslører en gammel byggeskik

Her er der vedligeholdt

- Det kendetegner mange byer i Algarve, at der bygges meget nyt og moderne, men der er også en del gamle (utidssvarende?) bygninger, som bærer præg af forfald. Her i Loulé var flere nye lejlighedsblokke på vej, mens andre gamle bygninger forfaldt.

Så til sidst i dette opslag fra Loulé lidt om en valgkampagne.
Der skal være præsidentvalg søndag den 18. januar 2026. og vi så en underholdende form for kampagne udenfor markedshallen.


Klik for afspilning af video
Husk lyd


Den tidligere leder af socialistpartiet (PS), António José Seguro,
er en af de officielle hovedkandidater og fører i visse meningsmålinger kort før valget.