Billeder fra rejser

Verden er en bog, og den, som ikke rejser, læser kun én side
The world is a book, and those who do not travel read only a page. (Saint Augustine, 354-430)

tirsdag den 28. april 2015

Forårstur til Tyskland/Holland 12 - Hattstedtermarsch

Arlau Schleusse den 26.-27. april 2015

Så kom vi igen på besøg i marsken i Nordtyskland. På hjemturen fra Tyskland/Holland blev det til et ophold på Hotel Arlau Schleusse.

---0---   ---0---   ---0---
Vores første ophold på vejen nordpå var dog et genbesøg i Meldorf, hvor vi overnattede på udturen. Ikke for at se mere på byen, men for at se et museum, som vi ikke nåede på udturen.
Dithmarscher Landesmuseum fortæller om Ditmarskens historie fra bonderepublikken i det 15. århundrede over kampen mod danskerne til nazitiden og den moderne kultur. 
Gammel bondestue
Stue fra 1960'erne


Bente i skolestuen

Ditmarsken = Det brune fyrtårn. Interessant grafik fra udstillingen om 1920erne-30erne.

De orange søjler yderst til højre viser, at ved valget i 1930 fik nazisterne under 20 % i hele landet, men over 40 % af stemmerne i Ditmarsken.
Som der stod i teksten ved siden af søjlerne: Bis heute tut sich die Region schwer mit ihrer Vergangenheit als "brauner Leuchtturm" innerhalb von Schleswig-Holstein.
Det mest interessante på museet var dog næsten den midlertidige udstilling af maleren Ottilie Reylaender, som kom fra området men boede meget af sit liv i Mexico.
"Ottilie Reylaender - Unterwegs - Lebensreise einer Malerin 1882 - 1965"
Lokalt motiv
Motiv fra Mexico
Selvportræt

---0---   ---0---   ---0---


Men bortset fra besøget på museet i Meldorf, havde vi ikke nogen længere ophold. Det var heller ikke vejr til det. Regnvejr det meste af tiden.
Vi kom frem til marsken ud for Hattstedt sidst på eftermiddagen. Dejligt at se digerne, fårene og lammene igen, og så klarede det op. Rigtigt forårsvejr igen. Det blev til en digevandring med det samme.

Dagen efter nåede vi både Husum og flere timers digevandring ved Sönke Nissen koog












mandag den 27. april 2015

Forårstur Tyskland/Holland 11 - Hos Betty Hoogeveen, Geesbrug

Nordhorn den 25. april 2015

 Geesbrug
  1. Geesbrug is a village in the Netherlands and it is part of the Coevorden municipality in Drenthe. Geesbrug had a population of 720 in 2004. Its altitude is 14 meters. Wikipedia
Hvorfor besøge Geesbrug i Holland?
Jo, vi skulle besøge Betty Hoogeveen. Hun er Eriks penneven tilbage fra ungdomstiden i 1960’erne. Forbindelsen har været holdt ved lige gennem årene, og vi har både haft besøg af hende flere gange og besøgt hende en enkelt gang før i Geesbrug.

Betty har en bolig, hvor grupper kan komme på lejrophold. Selv om hun er ved at trappe det ned, var der en familiegruppe på omkring 30 personer på ophold nu.
Betty foran den private del af boligen

Lejrområdet med kanoer og en af gæsternes biler
Da vi havde snakket og spist gik vi en lille rundtur på grunden, inden turen gik tilbage til Tyskland. Der er 10.000 m2 grund med træer, lejrpladser og nogle husdyr.
Bente og Betty
Erik og Betty
Bettys husdyr, et æsel og en pony
Så sagde Betty og Erik farvel,
inden vi igen kørte tilbage til Tyskland
En sjov ting i forbindelse med vores boligbytte og besøget:
Betty er i byrådet i Coevorden kommune, og det viste sig, at vores boligbyttepartner, Henri Ellen, arbejder på kommunekontoret i Coevorden, selv om familien bor på den tyske side af grænsen.
 Betty og Henri kendte hinanden fra arbejdet på rådhuset i Coevorden.

lørdag den 25. april 2015

Forårstur til Tyskland/Holland 10 - NaturZoo Rheine

Nordhorn den 24. april 2015
Storke, storke og endnu flere storke.
Vi bestemte os for at besøge NaturZoo Rheine, fordi vi havde læst om deres mange storke.

Vi sørgede for at ankomme lige før storkenes fodringstid kl. 15:30.

Storkenes område i NaturZoo Rheine
Men de var ikke spærret inde, så de var også overalt i luften.
Og der var storke. Storke i luften, storke i træerne og massevis af storke, som var ved at samle sig på jorden. De vidste tydeligvis, at der kom foder (kyllinger) lige om lidt.




Ved fodringstid kommer der også storke udefra for at deltage i festlighederne.
Der fodres med små gule kyllinger
En hejre er løbet af med en kylling
Der var også andre dyr i denne naturzoo. 
Det var en fornøjelse at gå rundt og kigge på dem. Dyrene så ud til at have gode forhold, og man kunne komme meget tæt på. Mange steder blev man lukket ind i "burene" så man gik på nogle stier inde i områderne med de enkelte racer.

Her er et udvalg af de mange dyr, vi så:














Og alle steder i NaturZoo Rheine kunne man ved at kigge op se storkene



Lige udenfor NaturZoo kunne man se saltindvindings-anlægget, som vi kiggede på sidst, vi var i Rheine.