Billeder fra rejser

Verden er en bog, og den, som ikke rejser, læser kun én side
The world is a book, and those who do not travel read only a page. (Saint Augustine, 354-430)

onsdag den 8. april 2009

Miniferie i Holsten / Helgoland april 2009

Hvor meget kan man nå på en miniferie med tre overnatninger i Holsten?

Ikke så lidt! På vores tur i begyndelsen af påskeferien fik vi set krokusser i blomst i Husum, markedet i Holstens hovedby Heide, Ditmarsken, kysten og byen Dorf bag diget ved St. Peter Ording, - og ikke mindst kom vi på en solbeskinnet heldagstur til Helgoland.


Fredag den 3. april 2009
Vi kørte om eftermiddagen sydpå mod Holsten. Undervejs gjorde vi et ophold i Husum for at se krokusblomstringen i slotsparken.

Husum



Lørdag den 4. april 2009

Efter den flotte morgenmad på hotel Berlin i Heide, tog vi ned på byens markedsplads. Det er det største torv i Tyskland, så der er virkelig plads til et frugt- og grøntsagsmarked.
Heide

Der er mange dyr, dekorationer og ikke mindst mange blonster til salg på markedet i Heide.

Efter markedet i Heide, gik turen nordpå mod halvøen Eiderstedt. Undervejs var vi inde omkring byen Wesselburen, inden vi kørte videre over Ejderens afgrænsning mod Nordsøen, Eidersperrwerk.
Wesselburen

Wesselburens torv og kirkeplads er nydelig
men ret så øde, når det er sidst på lørdag formiddag.

Ejderen (Eidersperrwerk)


Eidersperrwerk ser ikke særlig dekortivt ud, men det er sikkert effektivt!

Efter at have passeret Eidersperrwerk kom vi til kysten ved St. Peter-Ording. En travl turistby ved det yderste dige. Vi gik en tur på diget og rundt i bydelen Dorf, som ligger indenfor det næste dige. - Det er kun det andet dige, som har gennembrud, der kan fyldes op ved stormflod.

Dorf








Søndag den 5. april 2009
Hvor heldig kan man være?
Vi havde bestilt en dagstur fra Büsum til Helgoland til nedsat pris, fordi det var begyndelsen af sæsonen. Og hvad fik vi? En dagstur i det flotteste vejr. Vi kunne i flot solskin gå rundt langs kanten af den kvadratkilometer store ø.


Vi kom virkelig O Æ Ø!

Helgoland



Mandag den 6. april 2009
Så skulle vi hjem igen. Men vi havde god tid, så efter morgenmaden kørte vi ført lidt sydpå til byen Meldorf.
Meldorf


Dernæst gik det nordpå, men med endnu en et ophold. Denne gang i byen Tönning, hvor der var mandagsmarket med lokale produkter.

Tönning






Efter markedet i Tönning gik det nordpå, blot med en lille kaffepause undervejs:


Hjemme igen: De tyske produkter nydes!